After further thought, I felt this topic needed a separate thread. If mods feel otherwise, feel free to merge away. I just got off the phone with a few people from Artisan. I first contacted their MIS Department after conducting a whois on their URL. I asked them if I could speak to someone from their Home Entertainment Division. I was then transferred to a "Secretary" who told me the subtitles for the russian speaking parts were left out on purpose. I then asked her why; since not everybody speaks Russian and that's how the film was originally released (with burned subs). She did not have an answer. I then asked her if that was Artisan's official response and she said no and put me on hold. She then came back and asked me if I was a Journalist and I said no, I am a consumer. She then transferred me to someone by the name of Miguel in their "dvd department" but I was only able to get his voice mail. I left him a detailed message and will post his reply here. I basically said I needed to know if Artisan plans on reissuing Rambo 3 with the english subs specifically during the Russian speaking parts.