Anyone read French? Can you help? (1 Viewer)

[Martin Jeeves]

Does anyone here read French? If so, I'd really appreciate your help with the translation of these two pages. I need to know languages, subtitles (are they removable), extras and where best to get them. Thank you so very much for your time and assistence with this matter. Thanks!

Only Thrill (Tennessee Valley)(French Region 2 DVD):
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASI...647018-8721701

Knight Moves (Face To Face)(French Region 2 DVD): http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASI...647018-8721701

 

[Vincent Matis]

Tenessee Valley:

Soundtracks: FR (2.0 Surround) ENG (2.0 Surround)
Subtitles: FR (no mention on removable or not)
• Trailers
• Trailer
• Filmography
• Interviews with cast and director
• Widescreen

Knight Moves:
Soundtracks: FR (5.1) ENG (5.1)
Subtitles: FR (according to other websites: not removable)
• Trailers
• Filmography
• Interviews with C. Lambert, D. Lane, R. Skerritt, D. Baldwin, C. Schenkel, B. Mirman and D. Geissler

Cheers,

Vincent

 

[Martin Jeeves]

Thanks Vincent!

What was the other sites that you refered to re Knight Moves? Thanks.

 

[Vincent Matis]

www.dvdfr.com
However, the fact that they don't mention non-removable subs on a title doesn't mean the DVD doesn't have non-remov subs, it might just be that they don't have the info...

Cheers,

Vincent

 

[James Reader]

Normally (but not exclusively) if a French DVD only has French subtitles they are forced on selecting the English Language soundtrack.

 

[Hendrik]

...well... what James Reader said... and: for KNIGHT MOVES the dvdfr site does mention: "sous-titres imposes", which - if their information is to be trusted - means the subs are indeed 'forced', i.e. not removable...

. . . . . .

 

[Martin Jeeves]

How about "The Only Thrill"?