I was watching the new edition of Animal House and noticed that while listening to the new 5.1 mix that one word of dialogue is missing. It occurs when Niedermeyer is ordering the ROTC group to "Drop and give me twenty". The actual line is "Now drop and give me twenty!" The 5.1 mix is missing the word "now" almost completely. You can hear the end of the word. It sounds like "w drop and give me twenty!" I switched to the mono mix and it is correct. Sounds like whoever supervised the 5.1 mix screwed up. Panasonic RP82 is the player that I use. Anyone else notice this? Also, there is a forced ad for Scarface, High School Reunion Collection (Sixteen Candles, Weird Science and Breakfast Club) and Monty Python's Meaning of Life. I could not skip it or jump to the disc menu. I have to fast forward to get past it! Shall we place Universal Home Video on "Double Secret Probation"?