I know there are ways of adding English (or other language) subtitles to French and German Blu-rays that lack them, because there are dozens of websites with download links for them. What I haven't found is instructions for what software is required and how to go about adding them. I have purchased a number of titles from other countries that look great but there are no English subs (ADVENTURES OF RABBI JACOB, JEAN DE FLORETTE & MANON DES SOURCE, etc.). Surely at least a few of your are adept at performing this operation - can you get me started? Many thanks, and Happy New Year!