Here's one more I just thought of:
Room 222 112 episodes 5 seasons (seasons 1-2 released)
This emmy-award winning series originally had a laugh track, but it was removed in the second season. Shout released the first two seasons from Fox, then, nothing. While the reason may have to do with its...
Here's another one I just thought of:
The White Shadow: 54 episodes, 3 seasons (seasons 1-2 released)
Fox released the first two seasons, but then, uh-oh, where's season 3?
Fortunately, Fox did have the courtesty to include season 3 on Hulu, save for a couple of episodes due to music rights...
Burke's Law (1963) 81 episodes, 3 seasons (1st season released)
VCI released volume 1 and 2 of the first season, and was a strong seller. They were going to get more episodes, but then Fox, for no reason, started demanding for astronomically higher prices.