When you say you want to amplify the bluetooth signal - are you literally meaning that the signal strength is too low and causing disconnects? Or are you instead referring to the digital volume?
Remember, bluetooth is all digital - increasing signal strength won't affect the volume at all -...