I know what you're talking about. I can't watch some movies (Halloween and Jaws are two examples) with the 5.1 remix because the new sound effects stick out like a sore thumb and drive me nuts. If I didn't know those movies so well, I wouldn't notice or be bothered though.
Eh, ignorance is bliss if you ask me. I have both discs but I don't know the movie well enough to be bothered by the edits. The way I figure it, I hate enough things already so I don't need to actively try to add any more to the list. :laugh: