Sony has licensed a 4K standalone release packaged with Texasville to The Criterion Collection, due out on 11/14/2023.
From the listing on Criterion's website, it looks like only the director's cut will be 4K, but will have an uncompressed mono PCM (?) track as opposed to the lossless DTS-HD MA...