YouTube through Roku just stopped working for me yesterday. Wouldn't load a single video, just a black screen.
Apparently the solution was delete app, reinstall.
And speaking of stuff on Roku, the Pluto TV app has been total crap for the majority of the year.