If you were previously connecting your BluRay player to your old receiver via digital optical/coax, you may not have it setup properly for outputting high-res audio. Have you setup your BD player to bitstream its audio output via HDMI to your receiver?