Agreed. Occasionally shows might have one 2-parter during the season. I can recall a couple Rockford Files, 1 Star Trek and a Battlestar Galactica that were 2-parters.
What McGavin wanted existed on TV a series with an overall arc over a lot of episodes.
But it was much more limited in...