Yes, my copy has the same edits you describe. I wish people would leave films alone. Not that what they cut in this particular situation leaves me wanting, but it seems just plain wrong to alter a piece of art. Like painting a moustache on the Mona Lisa.