Subscription streaming of shows that have completed their first run is the 21st century equivalent to syndication. It’s long been common practice to drop episodes from syndication where the events portrayed in the episode don’t match the current sensibilities, since the reairing of this older...