Yes, you're right, of course. I was speaking solely about the main, softer, but spritely part of the ballet. It plays twice in the new film, but yes, snippets of other parts of the ballet are in the original film.
I detest the Spielberg WSS, but did love that not once, but twice, you heard the Somewhere Ballet music, which doesn't exist, at all, in the vastly superior original film.