I'd go for the JVC projector and a 1.0 upto 1.3 gain screen, if you want great 3D then also buy a cheap Benq W1070.
I'd also go for a 120 inch screen if you can fit it in and the price is within your budget.
You might want to look into acoustically transparent materials* and make your own...