I assume his TV has an Audio Jack.
You can get a Bluetooth Receiver (under $20)
I’ve used one in my car. It’s has a rechargeable battery or can be plugged in
Mine (a TaoTronics) was about the size of four stacked quarters
You can probably do search for one that is compatible to you headphones