Hollow facades as a memorial? And the symbolism doesn't seem appropriate. In any case, I'd think they'd be nearly as difficult and expensive as the full buildings, floors and all.
I don't have a strong opinion on the rebuilding issue. But to throw out a different opinion, I suggest a park...