Hi Doug,
Homekit can be spotty, but generally I've found they work well with D&M products.
To truly integrate with Sonos, you'll need the port or a device that "Works with Sonos". I recall this being pretty limited last time I looked, as it's expensive for the manufacturer, though Onkyo was...