Batwoman was originally created in the 50s but was phased out in the 60s. She made a few appearances here and there, but was largely a footnote in the history of Batman for decades.
The version of Batwoman that the show is heavily based on was introduced in 2006.