Subtitles change the image on the screen. I can't believe they would have the audacity to put these words all over the screen, actually COVERING UP a portion of the image! Oh my, how could anyone support such an awful thing?!! In all seriousness, you are kidding yourself if you don't see both...