Scooter,
Both you and your friend are missing the point when you vilify DVI. Your friend was not using DVI, let alone DVI w/HDCP. As this experience shows, effective copy protection can be implemented without DVI/HDCP.
I assume your friend has the DirectTV reciever connected to his D-VHS...