I had found this:
But apparently that only applies to sound recordings and computer software, not video. (But the digital nature of CDs and software media were the impetus for that -- presumably, the same arguments could be applied to DVDs.)
First Sale Doctrine doesn't allow you to rent things out; it means that you can sell them outright. There's a big difference. Those sell-through copies will not be legally rentable.