One aspect not discussed here is the dubbing. I'm Québécois and as a kid, when the show was originally broadcasted in 1975, it was dubbed in French with great voice-actors/actresses from Québec. My impressions and memories attached to "Cosmos 1999" are in French and I regret that the...