Could it be that the film was shot with more grain? I remember a long time ago that many people were complaining about the Aliens LD because it had alot of grain, but James Cameron wanted it to look that way. I think people are misinterpreting "transfer" with how a movie was originally shot.
I...