Since I have read up on what Square is doing, let me explain (you'll see why MS should do the same):
Square will make more than one online game, but will only charge a small fee for using PlayOnline. So if you own 5 PlayOnline games, you pay the same price for a month to play them all instead...