I have a Hisense 65U6G (Android interface) with a soundbar connected via the ARC/HDMI port. I've always been able to control the soundbar volume with the TV remote. But the TV updated itself a couple of nights ago. Before the update, the volume control always appeared on the screen as a...