This sounds very weird.
Are they (metv) really using a frame interpolation program/device (ie. which generates the "soap opera" effect), and re-encoding it to the 1080i resolution with 60 interlaced frames-per-second before broadcasting ?
Or is there something like a "flag" in the broadcast...