HDMI is a fully digital protocol for both video and audio. Component video is an analog video standard.
The problem is that the Sony receiver cannot “upgrade” component video and coaxial digital to a HDMI signal.
Basically, your friend will need to get a DVD player with an HDMI output, and...