Not sure why you would need to go banana plugs to rca unless the apartments wired the in wall speakers to a plate using rca connectors in the wall. Otherwise just use the speaker terminals with the bare wire plugged in. Do you have a cable box or anything else? If you just have the TV and the...