No, the directors cut was what appeared on the previous Blu-ray. It's not new or simply renamed from the "Version You've Never Seen." It has some minor changes from that version. Removal of some of the more clumsy superimpositions, etc. It's a subtle difference, but an improvement.
Oh ok. This actually answers a question I had about that because I noticed the missing elements from the blu-ray that were in the previous version (The Version You've Never Seen Before) and I just assumed it was an error, especially considering the audio cues were still there for them.
So I guess I can assume these will never been again outside of The Version You've Never Seen Before cut.