Though they both have issues, this site http://www.dvdbeaver.com/film/Reviews/bigl.htm hurts your argument more than helps it. Check out the gun-in-the-face shot; egads! to the Polygram version...
I'm sure many people prefer the older Reservoir Dogs. Hopefully they fix it with the upcoming rerelease. As several have already said, I definately prefer the old Ghostbusters. I never sold a DVD so quickly in my life.
This movie will only look SO good because of its budget, but I think I prefer the THX Evil Dead II Anchor Bay disc to the Divimax version. Something about the newer version just bugs me.
I echo the preference for the Criterion Silence of the Lambs. The MGM one is too bright. I also like the 1999 Patton more than the mushy, bland 2006 transfer...
Strangely, the Extended Editions for both films are too bright and not as filmlike as the original transfers. They just don't look like the theatrical prints at all.