Listen to James Cameron's commentary on Aliens. He specifically mentions that one of the reasons he didn't shoot the film in Anamorphic Scope was because of the problems Anamorphic lenses caused during his experience working as an effects technician on Escape From New York.
Mark,
Wonderful post. Summed up my thoughts on this debate completely.