The real reason I didn't pick it up was the division of a one-season series into 2 sets. I was also holding off for a Blu at first, but it became pretty clear that that wasn't happening. Splitting the show's broadcast was a death knell for the series, it was too soon and too complex to break up the development like that. Splitting the DVDs was just offensive, anyone who collected BSG has been through it and had it with that.
I guess the French are more into "thoughtful" science fiction than US audiences. I'll go ahead and pick this up, the French version includes the English audio, and Universal does not use Region restrictions on their Blu-Rays. I'd prefer a domestic release, but I believe Bill Hunt, so I'm not going to wait around.