I just did this the other day with a mount very similar and it was relatively simple. The one thing you have to look at is how high you want the tv on the wall, and if you're thinking DUH the reason why I say it is because you have to take into consideration where the arms that mount into the back of the tv are going to fit to the mount on the wall, then also the distance from the top of the arms to the top of the tv. This was the most difficult part of the process. I think my measurement was around 8 1/2" from the top of the main plate that mounts on the wall to the top of the tv.
Once you get that settled, you'll need a stud finder, then it's a matter of locating the studs and centering the plate on the wall. I predrilled my holes to make sure I hit the stud, it really won't matter if you miss once or twice here as you are covering that portion up with the plate and tv. I drilled the left side first and screwed the bolt halfway in with the plate hanging with that one bolt, then I took a level and marked my second hole, I didn't want to assume my ceiling or floor was perfect. Then throw a bolt in the second hole, make sure to have washers here. The bottom bolts should be self explanatory. That should be it for the plate.
Then it's a matter of mounting the arms to the back of the tv, you may need to get creative here with the hardware provided as my hole mounts weren't very deep and I ended up using a plastic spacer that they recommended for concaved tv backs. But beyond that, screw the necessary hardware to the back of the tv. This should be enough for you to hang it on the plate, I made sure I ran all my wires before I hung the actual tv. Beyond this, the bottom portion of the arms should slide up and down allowing you to hug the plate and secure it once the tv is up.
I hope this helps.