Hey, I noticed word that Blade Runner will finally see 2-disc special edition treatment next year (albeit much smaller than their original planned 3 disc). If I recall correctly, that was the #1 most requested special edition on Warner's official thread that was posted here some months back. And #2 on the list was Donner's restored Superman II.
Aside from Brando's death, that undoubtedly affects the completion of the cut in some respect (good or bad), now Richard Donner is in negotiations to come on as producer on the new Superman Returns film by Bryan Singer. Is it me, or is right now THE perfect time for Warner to look into setting things right putting that film back together.
I know Donner has expressed interest in doing so, and yes, I do acknowledge that some of Lester's footage may be needed. Last I checked, though, Donner's footage was used (without credit no less!!) for both Superman 2 AND 3. I'm sure they could reach some agreement with crediting Lester, and working things out with the DGA, to result in an alternate cut.
I also agree that this film is in DIRE need of more post-production. The lack of finish to the sfx is abysmal, most notably in the "chamber transformation" scene which uses a combination of cheap sketch work and recycled footage from Superman I. Anyway, for those who don't already know, there is a site that has contact info to reach Warner with your thoughts and opinions at:
http://www.theforbidden-zone.com/supermanii/index.shtml
Right now is when you to make your wishes heard. There couldn't POSSIBLY be a better time if all goes through as planned and the Donner series is used as a launching point for the new film. The special editions could be readied - a 2-disc version of the flipper SE for Superman: The Movie and another 2-disc for the restored Donner cut - to coincide with the newest entry in Summer 2006. That's a heckuva timeline, giving them plenty of space to get the ball rolling.
What do you think?