Stevie_McG

Sailor Moon Versions

What are the differences between the following three Sailor Moon DVD collections?

1) DIC/ADV Films - 6 eps on each DVD, ~ $10.00
2) Pioneer (uncut) - Foil-looking cover, 6 eps, ~ $22.00
3) ADV has info on their site about a new set of DVDs due out soon that seems very similar to the Pioneer version.

Thanks a lot for any insight you can provide.

SMG

Gary Z

Seasons 1 and 2, in the English dub version that aired on U.S. television. Cut, edited, and generally hacked up.Seasons 3 and 4. Includes Japanese and English audio tracks, and English subtitles. Episodes are uncut, but the English dub is censored. (The subtitles are not.)Seasons 1 and 2, uncut with Japanese audio and English subtitles.

Dan Rudolph

Does this mean there isn't going to be a US release with English and Japanese audio for season 1 and 2?

My Collection

Jeff Kleist

Yes

Stevie_McG

Gary- Thanks. That was just what I was looking for.

How many seasons were there? Are they still making new episodes?

Thanks again.

Jeff Kleist

The show was ended back in 1997-98, the only one that will probably never come here, at least not on TV, is Sailor Moon Stars because they can't edit out the lesbian bits

Gary Z

Also because Sailor Moon is naked for most of the last two episodes (in a Barbie doll way, not an explicitly detailed way).

There are five seasons total, plus three movies that have also been released in the U.S. by Pioneer.