I believe a 5.1 would add another dimension to the film specially with the storm approaching in the first e.t.c, I know the Star Trek movies sound Great and if there have the same people working on them, why not add them and also add the mono track for the people who do not have a Home Theater System.I know I would be very happy with both tracks on there.
I have a home theater system & still watch mono films in mono,if the track is included of course
The majority of the time. An original restored
mono mix will be far superior than any 5.1 remix the studio can create for it. Since it never sounds the same & takes away from the film,rather than addd just because it fills more speakers. So mono mixed right is a great thing & not needed for remixes. Yet some people still think O.A.R. is important,but tampering/altering a soundmix is ok. What a contradiction.
So trying to say that mono is only for people without HTF systems,is ridiculous.
As for cleaning the picture up even more so than the current amazing looking dvds? They already look perfect as intended,yet still have that nice semi-grainy but colorful & beautiful image(past releases were washed out & grey,with little color!). Remember grain is good & adds greatly to horror films. Cleaning them up 'too' much can hurt the film rather than add too. The Evil Dead is no longer that shocking or gruesome to myself. Since the image was cleaned & brightened up way to much,that the gross out effect of the gore is gone,since all the FX look very fake & unrealistic. Then the atmosphere which used to be creepy is now gone,since the shadow & darkness is gone with everything as plain as day,even the night sequences!
I would have been happier if The Evil Dead looked like the Basket Case SE dvd. Cleaned up,but not 'too' cleaned up,as grain is still present. The image is nice & raw looking as intended on it's shoestring budget. The cheap FX are still very effective without taking away from the film.
Yet I think this is sadly a problem with dvd. To many people think grain is a bad thing & want their films even the no budget cult titles of yesteryear to appear like a modern film made on a billion doller budget. Yet fail to realize just how much that will affect the film for the worse,rather than better. Afterall they now appear to pristine for their own good.
Also back to F13th with this issue. Some fans have complained about the R2 release looking to good & bright for it's own good. Since the effect of how they did Jacks death is now plainly obvious,that you can see where the fake rubber body connects to Kevins neck. Yet that was never obvious in Paramounts dvd,past vhs & even the theatrical prints. Though some complain about the image being 'dark',when it appears normal & easy to view. Also for those worried about the 'splice' mark before Marcies death. That was also in the theatrical print,vhs,tv showings & Paramount dvd release. It is a 'flaw' with the original negative & will always be there.
Jeff,the 'commentary' on the dvd has been said to just be just the interviews from the documentary running the length of the film. So I'd probably wait to see what Paramount comes up with if you already own a version of the film.