Since the 3D effects for the theatrical release was created using the red/blue "Anaglyph" format, my guess is that it will be provided in 3D, (with perhaps a 2D version available as an extra).
The anaglyph format of 3D presentation is the only one that will easily convert over for viewing on DVD, and will be visible on the greatest variety of displays.
Other methods of 3D effects;
"Pulfrich" method using one darkened lens (invented by a man with only one good eye by the way) works works with motion so the camera must always be in movement around the subject. The Judds had a 3D music video created with this process... very cool effects, but one tends to get nauseous after too long viewing a spinning video. I have a "Wet & Wild 3D" DVD and the "effects" really "pop-out" at ya!
"Polarized glasses" as used with "Amityville 3-D", Friday the 13th part 3-D" and the terrible "Jaws 3-D" cannot be projected from a CRT.
"LCD" (a.k.a. IMAX "shutter-glasses") glasses require that the display be interlaced in order to correctly synchronize with the LCD lenses for accurate reproduction. Most HD and HD ready televisions have built in line doublers so interlacing the signal cannot be done due to hardware limitation.
Anaglyph, while far from perfect, can be easily and inexpensively ported over to DVD. It is viewable on all types of televisions with simple inexpensive glasses. If done well (which with recent technological developments thanks to James Cameron I am sure this will be as good as is currently possible), the movie will come off as well as the theatrical release. If done poorly, it will look like the crappy conversion to DVD done on "Comin At Ya!".
I say that "perhaps" they will include a 2D version on the DVD, but what I really mean is that "I hope" that they do. 3D is not for everyone. I am also a fan of 3D (see my anaglyph photos on
www.spencesplace.com), but it is nice to have the option of watching the movie "flat", even if for only the purpose of comparison.
I believe that "Freddy's Dead" was done with the anaglyph process, but I have never seen the movie.