No need to apologize, it looks I was also wrong :b .
I have just contacted H/K support and they confirmed that this feature has been removed when they made AVR435 and AVR635 becaue 'It was found to be rarely used.'
So the H/K receivers which can offer this feature are AVR430, AVR630 (but both only with firmware upgrade to Software Release II !!!) and AVR7300.
So if I want to get a new receiver and keep this feature, my upgrade path looks kinda gloomy...

Seems like I'm stuck with my AVR430 forever (not really a problem for now since I absolutely love this receiver

).
Thanks again for all your replies!