Are you sure you have the subwoofer plugged into the right jack?
It should NOT be plugged into the "subwoofer" INPUT in the "multi channel input" block.
It should be plugged into the "subwoofer pre-out", just to the left of that.
Signal path:
Receiver (OUT) --> (IN) Subwoofer
You might have blown that channel if you did it backwards

In that case, you could try using speaker wires as above - just make sure you set your Front to "Large" and Subwoofer to "None".
You could also use one of the Tape outputs to feed the sub but that is less than ideal. Also make SURE you use the OUTPUT from the receiver to the INPUT on the subwoofer.