Definitely put in a frame wall. Some have gone as far as a double offset wall and isolation system. Like
this . Contrary to some, you want walls that move and absorb some of the frequencies. Conveniently for us, wood frames with drywall work very well for this.