10-32 have always served me well with any of my subs (read: heavy fother muchers!)...horizontal and vertical.
...but...I have since stopped using metal fasteners. I now use high vacuum Epoxy by Loctite. If it can let our pump line reach 10^-4torr (maybe lower, but haven't tried yet), then that is air tight enough for me

