Daren, you need to listen to Brian Regans stand-up bit on serving sizes
Yes, there are 2 servings per bag, so multiply by 2.
I assume, for legal purposes, they need to put the unpopped values there since that is what they are selling you, but as Dennis mentioned, ignore those since they are of no value to you.