TheoGB
Screenwriter
- Joined
- Jun 18, 2001
- Messages
- 1,744
It really bugs me that whereas over here we'd say "I couldn't care less about...", in the U.S. you say "I could care less..." - well I want to know how much less you could care?
Seriously, though, that particular transatlantic change seems to take the whole meaning of the phrase away. Anyone know how it came about to change in that way?
Cheers
Seriously, though, that particular transatlantic change seems to take the whole meaning of the phrase away. Anyone know how it came about to change in that way?
Cheers