Manga Films (Spain) ... Interesting U.S. Titles (1 Viewer)

[Dave B Ferris]

Among the interesting U.S. titles are many films from the
RKO Library, including several Cary Grant films.

However, in the language specifications, some entries
read 'English', while other entries read 'English (V.O.)'.

Does V.O. mean voice over? If so, I'm confused. I can
see where the Spanish audio would be a voice over,
because the characters in the RKO films spoke
English; thus the Spanish language would be
dubbed. But then, why voice over the
original English audio?

Thanks.

 

[Sean Campbell]

I think V.O simply means 'Version Original'. I bought a couple of discs from Manga about a year back ( The Quatermass Experiment & Quatermass 2 ). Both of them were in the original English and the Spanish subs were removable ( after a bit of juggling with the Spanish language menu that is )

 

[Dave B Ferris]

Excellent. Hopefully, then, I'll soon be a happy owner of
the Cary Grant film, 'The Bachelor and the Bobby-Soxer' on
DVD.

Thanks.