Thanks for the responses!
Ultimately this is what I decided to do that will get me up and running my audio on Zone 2:
Cable DVR: Red/White Analog from the DVR to the Receiver (no problem).
Apple TV: Purchased a Digital Audio Decoder...
First Post, Here goes...
My Setup:
Pioneer SC-37 Receiver
Rotel 5.1 Amp (Main Zone)
Rotel 2.1 Amp (Zone 2)
B&W Speakers Throughout
Sub HSU VTF-3 MK3
Niles Speaker Selector Box
XBox 360, PS3, DVR, Apple TV Connected through HDMI
Wii Connected through Components
I've...